K好日子 · 韩国与科技Korean flag and illustration icon韩国生活笔记与日常科技
选择阅读文字 / 選擇閱讀文字
简体中文繁體中文
← 返回文章列表

韩国生活 · 留学 ·

韩文是什么?世宗大王与韩国字母的故事

看看 한글:两个方块里藏着六个字母。试着拆开它们,你会发现,街上的韩文招牌像一道可以解开的谜题。

世宗大王与《训民正音》的 AI 插画
世宗大王与《训民正音》的 AI 插画。书页留白是艺术处理。

韩语和韩文有什么区别?

韩语是语言,韩文(Hangul)是书写韩语的字母系统。韩文诞生前,人们早已说韩语。当时正式文书广泛使用汉文,吏读等方法则借用汉字来记录韩语。

1443年与1446年,各发生了什么?

朝鲜王朝的世宗希望更多人能写下自己想说的话,于1443年完成新字母。1446年,新字母正式颁布,同时出版了说明创制目的与用法的书。《训民正音》既是书名,也是新字母的原名。含有详细解说的解例本于1997年列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。

字母形状里藏着线索

一些基本辅音取形于发音器官,比如 ㅁ 模仿嘴的形状。最初的元音以点、横线和竖线为基础,象征天、地、人。最初共有28个字母,现代韩文有24个基本字母。

动手拼一个音节

把 ㅏ 放在 ㄱ 右边,就得到 가。再把 ㄴ 放到底部,就成了 간。底部的韵尾辅音称为收音(받침)。横向元音 ㅗ 则放在 ㄱ 下面,拼成 고。回头拆开 한글,就是 ㅎ + ㅏ + ㄴ 和 ㄱ + ㅡ + ㄹ。下次看见韩文招牌,找找有没有 가。

查阅官方来源

查阅官方来源 · National Hangeul Museum ↗

本站提供独立的一般参考资讯,内容与个人情况可能改变。作出决定前,请核对原始资料及官方说明。编辑方式与重要限制请见关于我们。

关于我们与重要提醒

继续阅读

TOPIK备考指南:级别与学习计划

去韩国留学需要TOPIK几级?

同一编辑团队 · 语言版本

English · Bahasa Indonesia · 日本語 · ខ្មែរ · नेपाली · සිංහල · ไทย · O‘zbekcha · Tiếng Việt · 简体中文 · 繁體中文