韓國生活 · 留學 · 2026年11月3日

韓文是什麼？世宗大王與韓國字母的故事

看看 한글：兩個方塊裡藏著六個字母。試著拆開它們，你會發現，街上的韓文招牌像一道可以解開的謎題。

韓語和韓文有什麼差別？

韓語是語言，韓文（Hangul）是書寫韓語的字母系統。韓文誕生前，人們早已說韓語。當時正式文書廣泛使用漢文，吏讀等方法則借用漢字來記錄韓語。

朝鮮王朝的世宗希望更多人能寫下自己想說的話，於 1443 年完成新字母。1446 年，新字母正式頒布，同時出版了說明創制目的與用法的書。《訓民正音》既是書名，也是新字母的原名。含有詳細解說的解例本於 1997 年列入聯合國教科文組織《世界記憶名錄》。

一些基本子音取形於發音器官，例如 ㅁ 模仿嘴的形狀。最初的母音以點、橫線和直線為基礎，象徵天、地、人。最初共有 28 個字母，現代韓文有 24 個基本字母。

把 ㅏ 放在 ㄱ 右邊，就得到 가。再把 ㄴ 放到底部，就成了 간。底部的韻尾子音稱為收音（받침）。橫向母音 ㅗ 則放在 ㄱ 下面，拼成 고。回頭拆開 한글，就是 ㅎ + ㅏ + ㄴ 和 ㄱ + ㅡ + ㄹ。下次看見韓文招牌，找找有沒有 가。

本站提供獨立的一般參考資訊，內容與個人情況可能改變。作出決定前，請核對原始資料及官方說明。編輯方式與重要限制請見關於我們。